Bund. So können wir das Wort tukdam (Schlägerdamm) übersetzen, das das Eigentum eines Verbündeten namens Yidam (Yi Dam/Yid Damm) bezeichnet. Ansonsten können wir dieses Wort tukdam als eine spirituelle Bindung (wörtlich) und Vergöttlichung (Bedeutung) verstehen. Das ist die grundlegende Bedeutung des Bundes.
Es ist das Eigentum einer Person, die eine ally-die Kraft von Spajająca genannt, die gläubig mit Gott ist.
Diese grundlegende Bedeutung von Tukdam bedeutet also die Art von Versprechen, Eid, Zustimmung, Zustimmung.
Auf diese Weise hören wir im Gebet oft von den Anhängern des Buns rezitiert:
Om
Die Sammlung glücklicher und friedlicher Götter,
Füllen Sie den Bund.
Die Entwicklung der Götter,
Füllen Sie den Bund.
Die Sammlung der Regierungsgötter,
Füllen Sie den Bund.
Die Sammlung der rohen Götter,
Füllen Sie den Bund.
Die Sammlung von nachdenklichem Zorn,
Füllen Sie den Bund.
Sammlung von hellen Müttern,
Füllen Sie den Bund.
Siłacze, Soldaten und große Könige,
Füllen Sie den Bund.
Schatzkammer und Wächter des Wortes,
Füllen Sie den Bund.
Emissäre und Mitarbeiter,
Füllen Sie den Bund.
Noble Earth Doctors,
Füllen Sie den Bund.
Acht Zweige gewalttätiger Götter,
Füllen Sie den Bund.
Bürger des Landes,
Füllen Sie den Bund.
Sechs Wandererfamilien,
Füllen Sie den Bund.
Durch die flatternden Dekorationen des Himmels
Füllen Sie den Bund.
Durch den Klang in der Luft zu hören
Füllen Sie den Bund.
Durch die friedliche Heiligung des Substrats
Füllen Sie den Bund.
Uspokójcie Umstände und Schwierigkeiten.
Obdarzcie höchste und gewöhnliche Perfektion
Durch den Segen der Erfüllung des Bundes,Und von uns, Gläubigen und Freunden, Geschwistern.
Eine weitere Bedeutung von Tukdam ist spirituelles Handeln, Übung, Askese. Es scheint, dass er sich auf die obige Bedeutung des Bundes als Versprechen bezieht. Wenn wir den Bund füllen, handelt er, und in den Fußstapfen desselben Bundes kann er als Handeln verstanden werden.
Tukdam ist auch eine Freude, denkt. In diesem Sinne heißt es über den Rest des Bundes oder das Leben im Bund (Thugs Dam La Bzhugs), der dem christlichen Konzept des Seins im Heiligen Geist nahe zu sein scheint. Es ist erwähnenswert, dass das Wort Tukdam auch als Heiliger Geist übersetzt werden könnte, wenn wir das zweite Element davon nicht als Substantiv, sondern als Dammadjektiv lesen, das so bedeutsam ist wie das Heilige. Tuk (Schläger) ist ein Geist (aus dem Vereinigten Königreich (dbugs), atmen, atmen), und Damm (Damm) ist eine Bindung oder ein Heiliger. Das Wort Tukdam kann in diesem Fall entweder eine geistliche Bindung oder den Heiligen Geist bedeuten.
Die Bedeutung des Bundes als Freude oder Gedanke wird auch für die Verstorbenen verwendet, zeigt aber Bewusstseinszeichen nach dem Tod, wie zum Beispiel in einer aufrechten Haltung zu sitzen.
Außerdem wird Tukdam auch als Göttlichkeit, Studie, Schätzung, Test verstanden. Es ist möglich, dass sich diese Bedeutung eher auf die Vergöttlichung bezieht. Es ist bekannt, dass die Person in einem solchen Bund – die Person Przebóstwiona – in der Lage ist, die Wahrheit außerhalb des Bereichs seiner eigenen, erworbenen Botschaften zu verkünden.
Andere meinen immer noch, Tukdam ist Hoffnung, Wunsch, Wunsch. Sie ist auch in dem oben gegebenen Gebet anwesend, wo sie gebeten wird, den Bund zu erfüllen. fülle den Bund – Spełnijcie meinen Traum. Obiecaliście helfen bei meinen Bemühungen. Jetzt bitte ich Sie, wie vereinbart im Bund Hilfe zu finden.
Jakob Szukalski