तुकदाम-ध्यान और व्याख्या

वाचा. तो हम शब्द तुकदाम (ठग बांध) Yidam (यी बांध/Yid बांध) नामक एक सहयोगी की संपत्ति को ध्यान में रख अनुवाद कर सकते हैं । अन्यथा हम इस शब्द तुकदाम को आध्यात्मिक बंधन (शाब्दिक) और deification (अर्थ) के रूप में समझ सकते हैं । यह वाचा का मौलिक अर्थ है ।

यह एक व्यक्ति के एक सहयोगी कहा जाता है की संपत्ति है-भगवान के साथ एक विश्वास Spajająca के बल ।

तुकदाम का यह मौलिक अर्थ है, इसलिए वादा, शपथ, समझौते, सहमति की तरह ।
इस तरह, हम अक्सर बॉन के अनुयायियों द्वारा उद्धृत प्रार्थना में सुना:

ओम
खुश और शांतिपूर्ण देवताओं की सभा,
भर वाचा.
देवताओं का विकास,
भर वाचा.
अशासकीय देवताओं की सभा,
भर वाचा.
कच्चे देवताओं की महफ़िल,
भर वाचा.
विचारशील क्रुद्ध की सभा,
भर वाचा.
उज्ज्वल माताओं का संग्रह,
भर वाचा.
Siłacze, सैनिकों और महान राजाओं,
भर वाचा.
खजाना और शब्द के रखवालों,
भर वाचा.
दूतों और कर्मचारी,
भर वाचा.
नोबल पृथ्वी डॉक्टरों,
भर वाचा.
हिंसक देवताओं की आठ शाखाएं,
भर वाचा.
देश के नागरिक,
भर वाचा.
छह आवारा परिवार,
भर वाचा.
आकाश की स्पंदन सजावट से
भर वाचा.
हवा में सुनाई आवाज से
भर वाचा.
सब्सट्रेट के शांतिपूर्ण पवित्राता द्वारा
भर वाचा.
Uspokójcie परिस्थितियों और कठिनाइयों ।
Obdarzcie उच्चतम और साधारण पूर्णता
वाचा की पूर्ति का वरदान देकर,

और हमारे द्वारा, विश्वासियों और दोस्तों, भाइयों और बहनों ।

तुकदाम का एक और अर्थ आध्यात्मिक क्रिया, व्यायाम, तपस्वी है । ऐसा लगता है कि यह एक वादा के रूप में वाचा के ऊपर अर्थ को संदर्भित करता है । जब हम वाचा को भरते हैं, तो वह अभिनय है, और उसी वाचा के नक्शेकदम पर चलकर इसे अभिनय के रूप में समझा जा सकता है ।

तुकदाम भी प्रसन्न है, सोच रही है । इस अर्थ में, यह वाचा या वाचा में जीवन के बाकी के बारे में कहा जाता है (ठग बांध ला Bzhugs), जो पवित्र आत्मा में जा रहा है की ईसाई अवधारणा के करीब प्रतीत होता है । यह ध्यान देने योग्य बात है कि शब्द तुकदाम भी पवित्र आत्मा के रूप में अनुवाद कर सकता है, अगर हम इसे का दूसरा तत्व, एक संज्ञा के रूप में नहीं पढ़ा, लेकिन एक बांध विशेषण, सार्थक के रूप में ज्यादा के रूप में एक पवित्र । टुक (ठग) एक आत्मा है (ब्रिटेन से (dbugs), श्वास, सांस), और बांध (बांध) एक बंधन या एक संत है । शब्द तुकदाम इस मामले में या तो एक आध्यात्मिक बंधन या पवित्रा आत्मा मतलब कर सकते हैं ।

एक प्रसंन या सोचा के रूप में वाचा का अर्थ भी जो मर गया है के लिए प्रयोग किया जाता है, लेकिन मौत के बाद चेतना के लक्षण दिखाने के लिए, जैसे एक ईमानदार मुद्रा में बैठे ।

इसके अलावा, तुकदाम एक अटकल, एक अध्ययन, एक अनुमान, एक परीक्षण के रूप में भी समझा जाता है । यह संभव है कि यह अर्थ deification को और अधिक संदर्भित करता है । यह ज्ञात है कि इस तरह के एक वाचा में व्यक्ति-व्यक्ति Przebóstwiona-अपने स्वयं के क्षेत्र के बाहर सच्चाई का प्रचार करने में सक्षम है, संदेश प्राप्त किया ।

दूसरों को अभी भी मतलब है तुकदाम आशा, इच्छा, इच्छा है । यह भी ऊपर दी गई प्रार्थना में मौजूद है, जहां यह वाचा को भरने के लिए कहा जाता है । तो वाचा भर-Spełnijcie मेरा सपना. मेरे प्रयासों में मदद Obiecaliście । अब मैं तुंहें मदद के लिए पूछना-वाचा में भरें, के रूप में सहमत हुए ।

जैकब Szukalski

ध्यान